Neue "Ausgabe 2009" der Normenreihe EN 13445 über unbefeuerte Druckbeälter
Nach 7 Jahren erstmals eine komplette neue Ausgabe
1. Einführung
Die erstmalig im Jahre 2002 veröffentlichte Normenreihe EN 13445 ist in einer Ausgabe 2009 erschienen. Zwischenzeitlich sind zahlreiche Änderungen, Korrekturen und Ergänzungen veröffentlicht worden, die in der neuen Ausgabe 2009 berücksichtigt wurden. Darüber hinaus enthält jeder Teil der neuen Ausgabe eine Anhang Y, der den Nutzer über die Einzelheiten der wichtigsten Änderungen gegenüber der bisherigen Ausgabe informiert. Die europäische Normenorganisation CEN hat die neue Ausgabe bereits im Juli 2009 allen CEN-Mitgliedern zur Verfügung gestellt. Mit dem Ausgabedatum Februar 2009 liegt sie als DIN EN 13445-Reihe vor.
2. Die wichtigsten Veränderungen
Die wichtigsten Veränderungen (neben zahlreichen Korrekturen) seit der Ausgabe 2002:
- Ergänzungen von Auslegungsregeln bei höheren Temperaturen von Druckbehälterteilen für den Zeitstandbereich. Die Auslelgungsregeln sind in Abschnitt 19 von Teil 3 enthalten sowie in den Teilen 1-5 der Norm entsprechend berücksichtigt.
- Zusätzliche Regeln für Druckbehälter bzw. Druckbehälterteilen aus Aluminium und dessen Legierungen. Diese Ergänzung ist in Teil 8 der Norm enthalten.
- Regeln für experimentelle Auslegung. Diese Regeln sind in Teil 3 Anhang T enthalten sind.
Hinweis: Diese Regeln sind mit den Änderungen der EN 13445-3:2002 eingeführt worden (waren dann bereits in Teil 3 Abschnitt 20 enthalten)
- Auslegungsregeln für verstärkte ebene Wände. Diese Regeln sind in den Abschnitten 20 und 21 von Teil 3 enthalten.
Hinweis: Diese Regeln sind mit den Änderungen der EN 13445-3:2002 eingeführt worden (waren dann in Abschnitt 21 und 22 enthalten).
- Zusatzliche Regeln für die Berücksichtigung einer höheren Berechnungsspannung von bestimmten austenitischen Stählen unter bestimmten Bedingungen (Alternatives Verfahren).
Diese Regeln sind in Abschnitt Nr. 6.3 von Teil 3 enthalten.
- Erweiterung der Teile 2, 4 und 5 zur Auslegung von Druckbehälter und deren Teile nach der Methode "Design by Analysis" - Analytisches Zähigkeitsnachweis (Direktes Verfahren)
Enthalten in Teil 3 Anhang B
- Ergänzungen bei den beiden Anhängen in Teil 1
- Ergänzung einer dritten Flansch-Auslegungs-Regel zur Berücksichtigung von Leckraten.
Diese Regeln sind in Teil 3 Anhang GA enthalten.
- Zusätzliche Regeln zur Berechnung der Ermüdungslebensdauer von Druckbehälter und Druckbehälterteilen die aus Sphäroguss hergestellt werden.
Diese Regeln sind in Teil 6 Anhang D enthalten.
3. Ab wann ist die neue Ausgabe anzuwenden
Die neue Ausgabe 2009 der EN 13445 über "Unbefeuerte Druckbehälter" wurde am 18.12.2009 im EU-Amtsblatt veröffentlicht und damit verlor die Ausgabe 2002 mit allen bisherigen Änderungen und Ergänzungen am 1.1.2010 ihre Vermutungswirkung. d. h. ab diesem Zeitpunkt kann man nicht mehr davon ausgehen, dass bei Anwendung der Ausgabe 2002, die grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG erfüllt werden. Wendet der Hersteller sie trotzdem an, muss der Hersteller auf andere Art und Weise nachweisen, dass die grundlegenden Sicherheitsanforderungen der DGRL erfüllt wurden.
Siehe auch:
Übersicht über den Stand der z. Zt. gültigen und vorhandenen Normenreihe EN 13445
© DRUCKGERÄTE ONLINE
(www.druckgeraete-online.de)
