Die Definition der Leckagerate ist notwendig, um Anforderungen vergleichbar zu machen. Der Begriff „Leckage“ bezieht sich auf das unbeabsichtigte Entweichen von Gasen oder Flüssigkeiten aus geschlossenen Behältern.
Es gibt keine absolute Dichtheit. Daher ist es notwendig, eine zulässige Leckagerate zu definieren, um das Risiko für Mensch und Umwelt zu verringern.
Definition der Leckagerate
Die allgemeine Einheit der Leckagerate (Q oder QL) ist mbar·l/s oder Pa·m³/s.
Beispiel 1:
Wenn in einem Volumen von 1 Liter (l) der Druck innerhalb von 1 s um 1 mbar abfällt, entspricht dies einer Leckagerate von 1 mbar·l/s.
Beispiel 2:
Ein Volumen von 1 Liter = 1000 cm³ enthält Gas bei einem Druck von 1 bar. Wenn pro Sekunde genau 1 cm³ Gas entweicht, sinkt der Druck um 1 mbar pro Sekunde. Folglich beträgt die Leckagerate 1 mbar·l/s.
Beispiel 3:
Leckageraten in der Größenordnung von 5·10–4 Pa·m³/s entsprechen einer Druckänderung von 5 000 Pa innerhalb von 24 h in einem 10-Liter-Behälter oder einem Verlust von 0,5 Litern, gemessen bei Atmosphärendruck.
Leckagerate Einheitenumrechnungen
| Einheit | mbar·l/s | Pa·m3/s | Pa· l/s | std cm3/s | mol/s | atm•ft3/min |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 mbar·l/s = | 1 | 1·10–1 | 1·102 | 9,87·10–1 | 4,403·10–5 | 2,097•10−3 |
| 1 Pa·m3/s = | 1·101 | 1 | 1·103 | 9,87 | 4,403·10–4 | 2,097•10−2 |
| 1 Pa·l/s = | 1·10–2 | 1·10-3 | 1 | 9,87·10–3 | 4,403·10–7 | 2,097•10−5 |
| 1 std cm3/s = | 1,013 | 1,013·10–1 | 1,013·102 | 1 | 4,461·10–5 | 2,12•10−3 |
| 1 mol/s = | 2,271·104 | 2,271·103 | 2,271·106 | 2,24·104 | 1 | 4,749•101 |
| 1 atm•ft3/min | 4,78•102 | 4,78•101 | 4,78•104 | 4,72•102 | 2,105•10−2 | 1 |
Andere Bezeichnungen für die Leckagerate und Äquivalente, z. B. bei Ventilsitzprüfungen
| Wert 1 | Wert 2 | Wert 3 | Quelle: API STD 598 |
|---|---|---|---|
| 1 ml = 0,001 L/s | 1 milliliter/s | 1000 mm3/s | 16 Tropfen/s |
| 1 ml = 0,001 L/s | 1 milliliter/s | 1000 mm3/s | 100 Blasen/s |
Anmerkung:
Leckageraten in Tropfen/s, Blasen/s und mm³/s sind in einigen Normen wie ISO 5208 und API STD 598 für bestimmte Klassen bei Ventilsitzprüfungen angegeben.
